By Kurnia · Published November 15, 2026 · Version 1 · 22 min read
Reading safety data sheets for cleaning products
the sixteen sections, product as sold and use dilution, issue date and validity period, composition and concentration ranges, and checking that pH, classification, and personal protective equipment agree
The safety data sheet for a bathroom cleaner says the product is not a hazardous substance and that no personal protective equipment is required, yet the pH of the product is 1 to 2 and its label carries the corrosion pictogram. This chapter covers how to read the safety data sheet of a cleaning product and check whether its contents agree with one another: a map of the sixteen sections under Kepmenaker 187/1999, the product-as-sold and use-dilution columns, the issue date, version, and validity period, composition and concentration ranges, pH together with its measurement condition, and then the agreement between pH, classification, pictogram, signal word, personal protective equipment, and first aid. The examples use practice data sheets with no product identity. Contradictions inside a data sheet are not settled by the reader: the work follows the most cautious reading, and a written explanation is requested from the supplier.
This material involves real hazards. A concept explanation doesn’t replace site procedures, competency, energy isolation, the latest SDS, or a work permit.
The housekeeping storeroom of a hotel receives a new bathroom cleaner in 5-liter jerry cans. The supervisor opens its safety data sheet to decide whether the attendants who pour it need gloves and goggles. The first page states that the product is not a hazardous substance and that no personal protective equipment is required. The sixth page gives pH 1 to 2 for the undiluted product, and next to the label heading there is a picture of test tubes dripping liquid onto a hand and onto metal. The issue date is written 05/03/2025, with no indication of which number is the day and which is the month.
The first three entries cannot all be true at once, and the supervisor has no authority to choose one of them. What the supervisor can do is read in a fixed order, mark the entries that contradict one another, work with the most cautious reading, and ask the supplier for a written explanation.
Scope
This chapter covers how to read the safety data sheet of a cleaning product and check whether its contents agree with one another, from a map of the sixteen sections to the agreement between pH, classification, pictogram, and personal protective equipment. This chapter is learning material, not a work instruction and not a risk assessment for any particular product. The Indonesian rule used is Keputusan Menteri Tenaga Kerja (Minister of Manpower Decree) No. Kep. 187/MEN/1999; the guidance of the Health and Safety Executive (HSE) and the waste classification guidance are British data. The Globally Harmonized System is applied in Indonesia through Minister of Industry Regulation No. 87/M-IND/PER/9/2009 as amended by No. 23/M-IND/PER/4/2013; as of November 2026 its text and its status in force could not be confirmed, so its contents are not quoted here and are to be checked with the JDIH (legal documentation and information network) of the Ministry of Industry.
The data sheet as an identified document is in Chapter 10 on the SDS and the limits of product comparison. Label elements, storage, spills, and first aid are in Chapter 6 · Safety on chemicals in technician work, hazardous mixtures in Chapter 25 on chemical reactivity and incompatibility, pH and buffers in Chapter 15 on advanced acids and bases, chemical burns in Chapter 41 · Biology & Microbiology on the skin and chemicals, personal protective equipment in Chapter 5 · Safety, and waste in Chapter 35 · Water & Water Treatment on B3 waste. The properties of each group of cleaning products are covered in Chapter 27 to Chapter 34.
Changing the contents of a data sheet, assigning a classification, rewriting a label, and declaring a product nonhazardous are the work of the manufacturer or the supplier. Deciding the personal protective equipment and the work method for a task is the work of the workplace management together with the petugas K3 kimia (chemical occupational safety and health officer) or the ahli K3 (occupational safety and health expert). The reader of this chapter reads, cross-checks, records, and asks.
The sixteen sections as a map
A safety data sheet (SDS) is a supplier document that gives the identity, the hazards, and the handling of a chemical. Kepmenaker 187/1999 calls it a lembar data keselamatan bahan (LDKB) and requires the employer or the management to provide it together with the label. It contains sixteen items of information, from the identity of the material and the company to other information required, and the sheet is placed where workers and labor inspectors can readily find it. As of November 2026 the JDIH of the Ministry of Manpower lists the decree as in force. According to HSE, a data sheet helps the user assess risk, but it is not itself a risk assessment.
The sixteen sections can be read as four groups of questions.
| Group | Sections | Questions answered |
|---|---|---|
| What it is and how hazardous | 1 identification, 2 hazard identification, 3 composition | Which product, from whom, which hazard classes, what it contains |
| If something happens | 4 first aid, 5 firefighting, 6 spills | What to do in the first minute |
| How to work | 7 handling and storage, 8 exposure controls and personal protective equipment, 9 physical and chemical properties, 10 stability and reactivity | How to store it, which protection to wear, what its measured properties are, what to keep it away from |
| Supporting data | 11 toxicology, 12 ecology, 13 disposal, 14 transport, 15 regulations, 16 other information | Basis of classification, waste, transport, date, and version |
The annex to Kepmenaker 187/1999 puts composition at number 2 and hazard identification at number 3, whereas in the data sheets of a domestic manufacturer that are still valid as of November 2026 hazard identification is in section 2 and composition in section 3. A section number is therefore always read together with its heading.
A consistency check does not run from the first page to the last. The order is: sections 1 and 16 for identity, date, and version; section 9 for pH and density; section 3 for ingredients and concentrations; only then section 2 for classification and label elements; then sections 8, 4, 10, and 14 as comparisons. Measured figures are read first so that the statements in section 2 can be tested against them.
Product as sold and use dilution
Many data sheets for cleaning products have two columns. Product as sold is the product in the state in which it leaves its original container. Use dilution is the product after it has been diluted to the in-use rate; Chapter 6 · Safety on chemicals in technician work uses the same English term for what its Indonesian text calls pengenceran pakai. In the manufacturer’s data sheets for various product groups, classification, first aid, and personal protective equipment are written separately for the two states, and the use-dilution column often reads not a hazardous substance or mixture.
The use-dilution column applies when the rate is written down, that rate is actually used, and the person concerned touches only the dilute solution. A person who opens a jerry can, pours, fills a spray bottle, or fits a dispenser hose works with the product as sold, so that is the column that applies to them. The rate is written in various ways: a ratio such as 1 : 10 to 50, a percentage, parts per million, “product is sold ready to use”, or “set automatically through a dispenser”. There are also data sheets that have a use-dilution column without stating any rate at all. A column without a rate cannot be used to lower the level of protection.
The meaning of a ratio also needs to be asked. The notation 1 : 10 can mean one part of product plus ten parts of water, or one part of product in ten parts of solution (Example 3), and it is the label or the supplier that explains it. For dilution work, HSE asks that the concentrated liquid always be added to the water, not the water to the concentrate, and that spray bottles and other containers be clearly marked with their contents.
Issue date, version, and validity period
Section 1 or section 16 gives the issue date, the version number, and, in the data sheets of a domestic manufacturer, an expiry date as well. In the data sheets still valid as of November 2026, the expiry date falls three or five years after the issue date.
Kepmenaker 187/1999 does not set a validity period for a data sheet, and HSE asks suppliers to provide an up-to-date data sheet. The expiry date is thus a statement by the manufacturer, and the reader treats it as a limit: after that date a new version is requested from the supplier.
Three things are checked in the dates. The first is how they are written: data sheets from one manufacturer can use periods in the order day, month, year for one product and slashes in the order month, day, year for another. A date such as 05/03/2025 cannot be read on its own; the order is found from another date in the same document whose day number is greater than 12 (Example 2). The second is the version: a version number that stays at 1.0 in a document handed over as a revision needs to be queried. The third is agreement between copies: two copies of the data sheet for one product can carry expiry dates two years apart, and the Indonesian and English versions for one product can carry different first aid sentences. The data sheet in hand is matched against the copy from the latest delivery, and the name in its header is matched against the name on the container label.
Composition, CAS numbers, and concentration ranges
Section 3 gives the ingredient names, CAS numbers, and concentrations. A CAS number is an identifying number for a chemical that is used to find the same chemical in other documents, because one chemical can be written under several names. A concentration is almost always written as a concentration range, for example 1 to 5, 5 to 10, 10 to 30, or 30 to 60 percent, and occasionally as a single figure. A range hides the exact figure of the formula, so the reader does not take its midpoint; the upper limit is used to assess the hazard.
The composition table does not list everything in the product. The concentrations in the table often add up to far less than one hundred percent, and the remainder is not itemized. Some data sheets list a single ingredient, some write “no hazardous composition” with no table, and some give an ingredient as a trade secret with no CAS number. HSE notes that a data sheet is also needed when a product is not classified as hazardous but contains small amounts of a hazardous substance. An empty table is therefore not the same as a product with no active chemicals.
Three checks apply in this section. The lower limits of all the rows cannot add up to more than 100 percent. An ingredient discussed in sections 11 and 12 should also appear in section 3, so a data sheet that gives toxicity data for an ingredient missing from its composition table needs to be queried. The decomposition products in sections 5 and 10 should make sense for the elements present in the composition: oxides of phosphorus or sulfur for a product whose composition table contains only sodium hydroxide are a sign of sentences copied from another document.
pH and its measurement condition
Section 9 gives the pH, and that figure means something only when its measurement condition is read with it. In the manufacturer’s data sheets, pH is written with the note 100 percent for the undiluted product, 1 percent or 10 percent for a test solution, or with no note at all. pH is a logarithmic scale:
where is the hydrogen ion concentration in moles per liter. At 25 °C the sum of pH and pOH equals 14, as explained in Chapter 8 on solutions, concentration, and pH. A difference of one pH unit means a tenfold difference in hydrogen ion concentration. As a result, pH 12 measured on a 1 percent solution describes a product far more alkaline than pH 12 measured on the undiluted product (Example 4). A pH with no measurement condition cannot be compared with any other figure and is queried with the supplier.
An extreme pH is a sign of corrosive hazard. The British waste classification guidance asks that a waste with a pH of 2 or less, or 11.5 or more, be considered corrosive unless an acid or alkali reserve test and further in vitro testing show otherwise. That threshold was written for waste and for Britain, but the reasoning is useful to anyone reading a data sheet: a pH at or beyond that threshold calls for an explanation in the form of test results, and a sentence is not enough.
Acid or alkali reserve is a measure of buffer capacity, that is, the amount of base or acid needed to shift the pH of a material. A solution at pH 2 with a small reserve loses its acidity after meeting a little base, whereas a solution at the same pH with a large reserve stays acidic for longer. The same guidance stresses that a reserve test alone is not to be used to declare a material noncorrosive or nonirritant. A pH between 2 and 11.5 is no guarantee either: there is a data sheet for a product at pH 4 to 6 that is classified as causing serious eye damage, category 1.
Matching pH, classification, pictogram, and personal protective equipment
Section 2 gives the classification and the label elements described in Chapter 6 · Safety on chemicals in technician work. A hazard statement is a phrase that describes the nature of the hazard and is determined from the classification criteria. A precautionary statement is a phrase that describes the recommended measures and is chosen by the supplier on the basis of the hazard statements. A signal word is a word on the label that indicates the level of hazard; there are two, one for the more severe hazards and one for the less severe. Indonesian-language data sheets write them as Bahaya (“Danger”) and Awas (“Warning”).
The chain runs one way. Properties and test data determine the classification; the classification determines the pictogram, the signal word, and the hazard statements; the hazard statements determine the precautionary statements, the personal protective equipment, and the first aid. A sound data sheet can be read back and forth along that chain without contradiction. In the British classification and labeling rules, the corrosion pictogram is used for serious eye damage, category 1, and for skin corrosion, whereas the exclamation mark pictogram is used for skin irritation and for eye irritation, category 2.
| Entries compared | They agree when | Signs of disagreement |
|---|---|---|
| pH and classification | a pH of 2 or less, or 11.5 or more, comes with a skin corrosion or eye damage class, or with test results that explain why not | an extreme pH with the words “not a hazardous substance” |
| Classification and pictogram | corrosion for eye damage category 1 or skin corrosion, exclamation mark for irritation | a corrosion pictogram on a product whose only class is eye irritation; a flame pictogram on a product stated to be nonflammable; a pictogram on a product stated to be nonhazardous |
| Classification and signal word | there is a signal word when there is a hazard class | a hazard class with no signal word, or a signal word line filled with some other word |
| Classification and personal protective equipment | eye protection and gloves for a product that damages eyes or skin | “no special protective equipment required” for a product with an extreme pH or a corrosion class |
| Classification and first aid | rinsing immediately with plenty of water and seeking medical help at once for a corrosive product | only “rinse with water” for skin, for a product with an extreme pH |
| pH and incompatible materials | an acidic product is kept away from bases and chlorine bleach, an alkaline product is kept away from acids | “acids” listed as an incompatible material for a product that itself has a pH of 0 to 2 |
Every sign in the right-hand column has been found in the manufacturer’s data sheets that are still valid, and those same data sheets generally carry no H codes and no P codes, only the sentences. Other signs of the same kind: the sentence “local, state, and federal regulations” in sections 13 and 15, which shows that a template from another country has not been adapted; an Indonesian regulation number written differently from one data sheet to another; and a 0 to 4 rating box that gives a 3 for health next to a nonhazardous classification.
Section 4 is compared with a general statement of first aid. The pocket guide of NIOSH, a United States agency, words the action for the chemicals most dangerous to the eyes as washing the eyes immediately with large amounts of water while occasionally lifting the eyelids, then getting medical attention immediately; for skin, flushing immediately and removing clothing that the chemical has penetrated. A section 4 that says only “rinse with water” for a product with an extreme pH is weaker than that wording.
The reader does not decide which entry is right. For work that cannot wait, the most cautious reading is used: a product with an extreme pH is treated as corrosive, with eye protection and gloves during pouring and diluting. HSE asks that protective clothing be worn when handling cleaning substances, especially concentrates, and that eye protection be worn where there is any danger of splashing. The contradiction is then recorded with its section and page numbers and sent to the supplier through the purchasing department; the risk assessment is updated by the management together with the petugas K3 kimia once the answer arrives. HSE also points out that the label of a substance classified as hazardous does not carry words such as “safe”, “non-harmful”, or “non-toxic”, or any other statement that contradicts its classification.
Section 10 is read for one prohibition that must not be missed. Products containing chlorine bleach are not mixed with acidic cleaners or ammonia, because the mixture gives off harmful gases, and cleaning substances are never mixed with one another. The prohibition applies even when section 10 does not state it; the details are in Chapter 25 on chemical reactivity and incompatibility.
Worked example
The figures in the examples below are practice figures, unless their origin is stated, and so is the data sheet in the opening case. The inspection date in all the examples is November 15, 2026.
Example 1: validity of two data sheets. The first data sheet was issued on March 12, 2023 with an expiry date of March 11, 2026, so its validity period is three years. On the inspection date it is 249 days past expiry, and a new version is requested from the supplier. The second data sheet was issued on February 22, 2024 with an expiry date of February 21, 2029, five years. It has 829 days left, about 27 months.
Example 2: a date that can be read two ways. The header of a data sheet gives the issue date as 05/03/2025 and the expiry date as 04/03/2028. In the order day then month, it expires on March 4, 2028. In the order month then day, it expires on April 3, 2028, a difference of 30 days. The revision history on the last page contains the date 07/26/2024. The number 26 cannot be a month, so the document uses the order month then day and expires on April 3, 2028. Without a deciding date of that kind, the earlier reading is used and the order is queried with the supplier.
Example 3: a concentration range and two meanings of a ratio. A 5 L jerry can holds an acid cleaner with a relative density of 1.05 and an acid concentration of 5 to 10 percent. The mass of product is kg, so the mass of acid in it is between kg and kg. The data sheet gives a dilution of 1 : 10. If that means one part in ten parts of solution, the highest acid concentration in the use dilution is percent. If it means one part plus ten parts of water, the concentration is percent. The hazard is assessed from the higher figure, and the meaning of the ratio is read from the label.
Example 4: the same pH under different measurement conditions. Data sheet A gives pH 12.0 for a 1 percent solution, and data sheet B gives pH 12.0 at 100 percent. At pH 12.0 the hydroxide ion concentration is moles per liter. With the model of a fully dissociated strong base, undiluted product A is 100 times more concentrated than its test solution, that is, moles per liter, equivalent to a pH of . The model is crude, because real products can contain weak bases and buffers, but the direction is clear: product A is far more alkaline than product B.
Example 5: eight entries in one data sheet. The data sheet of a bathroom cleaner gives pH 1 to 2 at 100 percent. Eight entries are compared with that pH. One points the same way, namely the corrosion pictogram. Five point the other way: the classification “not a hazardous substance”, no signal word, no hazard statement, personal protective equipment “not required”, and transport “not dangerous goods”. Two need to be queried: the first aid for skin, which says only “rinse with plenty of water”, and the list of incompatible materials, which also includes “acids”. The total is . The product is treated as corrosive, the attendants who pour it wear eye protection and gloves, and the five contradictions are sent to the supplier.
Example 6: a composition total that does not match another entry. The composition table of a polishing cream has four rows: 12 percent, 4.5 percent, 2.5 percent, and water 81 percent. The total is percent, so the ingredients other than water make up percent. Section 9 of the same document says “active substance approximately 35 percent”, a difference of percentage points. The contradiction is recorded and queried with the supplier, because the reader cannot know which figure is the typing error.
Stop conditions
- The data sheet is missing, its name does not match the container label, or its expiry date has passed: do not use it as the basis for work; ask the supplier for an up-to-date data sheet through the purchasing department.
- The stated pH is 2 or less, or 11.5 or more, while the data sheet says the product is nonhazardous or that no personal protective equipment is required: do not pour or dilute without eye protection and gloves; treat the product as corrosive until the supplier explains in writing, and hand the decision on personal protective equipment to the petugas K3 kimia.
- A container has no label, its contents are unknown, or a use dilution has an unknown rate: do not use it, do not smell it to guess what it is, and do not mix it; hand it to the supervisor, and its disposal follows Chapter 35 · Water & Water Treatment on B3 waste.
- There is a request to mix two products, or to use an acidic cleaner or ammonia together with a product containing chlorine bleach: do not do it; ask the supervisor and the supplier for a written procedure.
- A splash of concentrated product reaches the eyes or the skin, or the product is swallowed: rinse the eyes or the skin immediately with plenty of water, call the emergency services or a doctor at once, and bring the data sheet or the label.
- There is a sharp smell of gas after two products have met, or a large amount of concentrated product has spilled: go out into fresh air, keep people from entering, and hand over to the emergency response team in line with Chapter 6 · Safety on chemicals in technician work.
- Someone is asked to change the contents of a data sheet, attach the data sheet of another product, or rewrite a label: refuse; that work belongs to the manufacturer or the supplier.
- An attendant using the product develops red, itchy, or blistered skin, stinging eyes, a cough, or shortness of breath: stop that person’s use of the product, report to the supervisor, and refer the person to the occupational health service or a doctor.
Common misinterpretations
Guess what’s wrong first, then open the explanation.
Common misconception
The data sheet says it is not a hazardous substance, so no protection is needed.
Why is it wrong?
That sentence is tested against the pH, the composition, and the pictogram in the same document. If the pH is extreme, it is the supplier who explains the sentence, and the pH is not ignored.
Common misconception
pH 12 at 1 percent is the same as pH 12 at 100 percent.
Why is it wrong?
pH is a logarithmic scale and depends on dilution. A product that is still at pH 12 after being diluted a hundred times is far more alkaline than a product whose pH is 12 undiluted.
Common misconception
The use-dilution column applies to everyone.
Why is it wrong?
That column applies to a person who touches only the dilute solution at a known rate. A person who pours, refills, or fits a dispenser hose works with the product as sold.
Common misconception
A data sheet is already a risk assessment.
Why is it wrong?
A data sheet describes the hazards of the product. A risk assessment combines them with the task, the duration of exposure, and the workplace, and it is prepared by the workplace management.
Links to other chapters
Chapter 10 on the SDS and the limits of product comparison explains the data sheet as an identified document, and Chapter 6 · Safety on chemicals in technician work explains labels, spills, and first aid. The way of reading in this chapter is used in Chapter 27 to Chapter 34, from all-purpose cleaners to carpet cleaners.
Exercises and worked solutions
The figures in the questions are for practice, and the inspection date remains November 15, 2026.
Try to answer first, then open the worked solution.
The data sheet of a floor cleaner was issued on September 3, 2023 and expires on September 2, 2026. Can it still be used as the basis for work?
Check my answer
See the worked solution
No. Its expiry date is 74 days past on the inspection date, so an up-to-date version is requested from the supplier. Until that version arrives, the product is handled according to the most cautious entries in the old data sheet.
A 20 L drum of alkaline cleaner with a relative density of 1.20 contains 10 to 30 percent sodium hydroxide. What mass of sodium hydroxide is used to assess the hazard?
Check my answer
See the worked solution
The mass of product is kg, so the sodium hydroxide in it is between 2.4 kg and 7.2 kg. The upper limit, 7.2 kg, is used to assess the hazard, because the reader does not know the exact concentration.
Two acid cleaners are both stated to have pH 3.0, one for a 1 percent solution and the other at 100 percent. Why must the two not be treated as equivalent?
Check my answer
See the worked solution
A pH measured on a 1 percent solution is the pH after the product has been diluted a hundred times, so the concentrated product is more acidic than a product that has pH 3.0 undiluted. The size of the difference depends on the type of acid and its buffer capacity, so the measurement condition and the classification are compared as well.
A data sheet classifies its product as eye irritation category 2A, but the picture attached is the corrosion pictogram. What is asked of the supplier?
Check my answer
See the worked solution
According to HSE guidance, the corrosion pictogram is used for serious eye damage category 1 or skin corrosion, whereas eye irritation category 2 uses the exclamation mark. The supplier is asked which is correct, the classification or the picture, and in the meantime the product is handled as one that can damage the eyes.
A data sheet gives a dilution of 1 : 20 and the spray bottle holds 500 mL. What is the volume of product under the two meanings of that ratio?
Check my answer
See the worked solution
With one part plus twenty parts of water, the volume of product is mL. With one part in twenty parts of solution, the volume is mL. The difference is small, but the meaning is still read from the label so that the rate is not guessed.
An attendant who replaces dispenser jerry cans wants to use the use-dilution column because that column says no personal protective equipment is required. What is the answer?
Check my answer
See the worked solution
The use-dilution column does not apply to that attendant, because the jerry can holds the product as sold and the dispenser hose can hold concentrated product. The attendant wears personal protective equipment according to the product-as-sold column, or according to the most cautious reading if that column contradicts the pH.
References
External sources
- Keputusan Menteri Tenaga Kerja R.I. No. Kep. 187/MEN/1999 tentang Pengendalian Bahan Kimia Berbahaya di Tempat Kerjajdih.kemnaker.go.id
- Chemical safety data sheetshse.gov.uk
- Safety Data Sheetshse.gov.uk
- Cleaning products and GB CLPhse.gov.uk
- Hazard statements, precautionary statements and signal wordshse.gov.uk
- Terms to avoid on a hazard labelhse.gov.uk
- Safe use of cleaning substances in the hospitality industryhse.gov.uk
- Guidance on the classification and assessment of waste (1st Edition v1.2.GB): Technical Guidance WM3assets.publishing.service.gov.uk
- First Aid Procedurescdc.gov
Revision history
| Date | Version | Change |
|---|---|---|
| November 15, 2026 | 1 | First published |
How to cite
Kurnia (2026). Reading safety data sheets for cleaning products: the sixteen sections, product as sold and use dilution, issue date and validity period, composition and concentration ranges, and checking that pH, classification, and personal protective equipment agree. ARSTEMA Academy. Revised November 15, 2026. arstema.com/en/academy/konsep/membaca-lembar-data-keselamatan-produk-pembersih-enam-belas-bagian-produk-terjual-dan-larutan-pakai-tanggal-terbit-dan-masa-berlaku-komposisi-dan-rentang-kadar-serta-memeriksa-kecocokan-ph-klasifikasi-dan-alat-pelindung-diri
Self-check · 3 questions
Check your understanding before moving on
Write your answer in your own words, then compare it with the worked solution from this chapter’s exercises. The system doesn’t judge open answers as right or wrong; you decide which parts you’ve understood.
Safety limits still apply. This quiz tests reasoning; it doesn’t authorize mixing, adjusting, dismantling, live measurement, or field action.
The data sheet of a floor cleaner was issued on September 3, 2023 and expires on September 2, 2026. Can it still be used as the basis for work?
A 20 L drum of alkaline cleaner with a relative density of 1.20 contains 10 to 30 percent sodium hydroxide. What mass of sodium hydroxide is used to assess the hazard?
Two acid cleaners are both stated to have pH 3.0, one for a 1 percent solution and the other at 100 percent. Why must the two not be treated as equivalent?
Nearby chapters
Reading order by shelf: Chemistry · Chapter 27.
Reading order by shelf: Chemistry · Chapter 25.